學院下設英語語言文學系、俄語語言文學系、日語語言文學系、翻譯系、朝鮮語語言文學系和法語語言文學系。英語專業為u201c十一五u201d國家重點學科，英語語言文學學科為湖南省重點學科。學院現有 1個博士點(英語語言文學)和博士后科研流動站、1個一級學科碩士點（外國語言文學）、7個碩士點(歐洲語言文學、亞非語言文學、英語語言文學、外國語言學及應用語言學、英語課程與教學論、俄語語言文學碩士點、日語語言文學碩士)。湖南省翻譯工作者協會、湖南師范大學語言學研究所、湖南師范大學外國文學研究所、湖南師范大學翻譯研究所、湖南師范大學池田大作思想研究所等研究機構設在該院。