合肥工業大學外國語言學院的前身是合肥工業大學基礎部的外語 教研室，1985年成立合肥工業大學外語系。1997年6月合肥工業大學與安徽工學院合并，兩校外語系合并組建了新的合肥工業大學外語系。1999年6月外語系與社科系合并成立合肥工業大學人文經濟學院。2008年初外語系與人文經濟學院分離，正式成立外國語言學院。外國語言學院下設外語系、大學英語教學部、研究生公共英語教學部，語言研究所、翻譯研究所、大學英語教改研究中心，以及語言實驗室。