自1993年7月起，我國實行了《企業財務通則》、《企業會計準則》和十多個行業的u201c財務制度u201d及u201c會計制度u201d，開始與國際通行的財會實踐接軌，隨即在1994年初，我國又推出現代企業制度、外貿體制、外匯管理體制、金融體制、稅收體制等幾大改革措施，原來以傳統的計劃經濟為背景寫成的外貿會計教材，已不能適應新形勢的需要，因此，迫切需要有一本能反映這些重大改革的新教材，本書是為滿足這一需要而作出的一個粗淺嘗試。
目前，我國正處在深化改革的階段，行政規定變動頻繁。財政部將在近兩年再公布二三十個專題性的準則。為了避免本書過快成為u201c明日黃花u201d，在編寫中適度地從理論出發增加了一點超前意識。同時，我國財會工作發展的總趨勢是日益與國際通行規則靠攏，因此，本書在編寫中雖以現行制度為背景，但避免了單純的u201c制度加解釋u201d的傳統模式，而適度聯系國外實踐并作少量原理性探討。對會計制度中即將成為過去的殘跡著墨較少；而對國際上早已盛行，但在我國未來有可能面臨的某些題材，也適當作些提示。