貨運代理術語中英對照（上）

換單費/抽單費： D/O fee delivery order

上海港THC：THC in Shanghai port

港口附加費：port surcharge

分拔費：break-bulk fee

艙單更改費：manifest modified fee

三檢費：commodity inspection fee, plant and animals quarantine fee

報檢預錄費：inspection declaration sheet input fee

通關單單證費：transfer fee

通關單預錄費：input fee of inspection and quarantine transfer

通關單代辦費：quarantine transfer sheet charge

商品檢驗費：commodity inspection fee

箱體消毒費：container antisepsis fee

箱檢費：container inspection fee

箱體封識費：container seal fee

貨物消毒費：goods sterilize fee

動檢費：animals quarantine fee

動檢場地費：site fee of animals quantine

衛檢費：hygiene inspection fee

衛檢場地費：site fee of hygiene inspection

熏蒸費：fumigation charge

報關費：customs declaration fee

報關單預錄費：input fee of customs pre-declaration

報關代理費：customs declaration handling fee

艙單預錄費：manifest input fee

查驗費：customs inspection fee

查驗開箱費：container open fee in inspection

查驗吊箱費：container sling fee in inspection

查驗稱重費：weight fee in inspection

查驗掏箱費：goods take-out fee in inspection

轉關代理費：customs transfer handling fee

退單費：shut-out fee

拼單費：combine customs declaration sheet fee

滯報金：declaration demurrage duty

滯納金：demurrage duty

國內運輸費：trucking fee

港雜費：port sundries

提貨費：pick-up charges

汽代費：truck agent fee

理貨費：tally fee

園區卡口費：gate charge

修污箱費：repair contaminated container fee

疏港費：port demurrage charge

超期租箱費：container overtime used fee

危險品提貨費：pick-up charges for DGR cargo

保險費：insurance

送貨費：delivery charge

上下車費：lift on and lift off charge

通關點使用費：bonded area charge