問題編號：[138801]

問題標題：國貨復進口問題

問題內容：國貨復進口問題我司現有一批男裝棉質裝針織襯衫POLO-SHIRT(HS: 61051000)和女裝針織棉質襯衫POLO-BLOUSE(HS: 61061000)是國內生產, 現已出口報關運到香港, 需再進口國內, 請問進口清關是否需要提供產地證(CO) 由於發票是英文品名顯示是MEN'S 100%COTTON KNITTED POLO-SHIRT(男裝棉質裝針織襯衫)和LADIES' 100%COTTON KNITTED POLO-BLOUSE(女裝針織棉質襯衫), 發票如不加上中文商品名稱是否可以

問題分類：[其它]　　 投送單位：上海海關

答：你好！《中華人民共和國海關進出口貨物申報管理規定》（海關總署令第103號）第二十七條規定， 進、出口貨物報關單應當隨附的單證包括：（一）合同；（二）發票；（三）裝箱清單；（四）載貨清單（艙單）（五）提（運）單；（六）代理報關授權委托協議；（七）進出口許可證件；（八）海關要求的加工貿易手冊（紙質或電子數據的）及其他進出口有關單證。發票屬于商業單據，海關無對發票有中文商品名稱的要求。