ThankyouforyourinquiryofOctober1.Wearenowsendingyouourcatalogtogetherwithsomesamplesofthematerialsyourequire.

Wethinkthecolorsandqualityofthematerialsweuse,andthedesignsandworkmanshipofourproductswillbetotallysatisfactorytoyou.
OurrepresentativeinyourareaisMr.FloydSchrock,whomwehaveinstructedtosendyousamplesofmadeproductsassoonaspossible.Heisauthorizedtodiscusstheconditionsandtermsoftransactionswithyou.

謝謝貴方10月1日來函。我方隨函奉送貴方所要的產品目錄及有關布樣。

我方相信，本公司產品所用布料的色彩與質地、成衣的樣式與做工，會完全符合貴方的要求。

本公司在貴國的代表是施羅克先生。我方已指令其盡快為貴方送去成衣樣品，并授權其與貴方談判成交條件。