If the return is caused by the product quality or the mistake

from us, you will be guaranteed to get 100% refund.

若因商品質量或由于我們的失誤而導致的退貨,將會保證得到100%的退款。

We do not accept merchandise for return unless items are

defective, in which case they will be replaced, subject to

availability, or refunded at buyers discretion.

若非商品瑕疵我們并不接受退貨，而瑕疵品將依照您的意愿替換(若尚有存貨)或是退款。

If we have refunds agreements, you will be responsible for the

return shipping charges. The balance will be refunded back to

you after we receive the items.

如果達成退貨退款協議，本店鋪會收取貨品退回運費。我們在收到退回貨物后，會退回款項。

Accepts Buyer''s returned Products and refund the purchase

price in the currency stated in this Contract, and takes

responsibility for all direct loss and expenses incurred to Buyer

due to the return of Products, including interest, bank fees,

transportation fees, insurance premium, inspection fees and

other necessary charges and expenses for the storage,

loading, unloading and supervision of the returned Products.

同意買方退貨，并將所退貨物金額用合同規定的貨幣償還買方，并承擔買方因退貨而蒙受的一切直接損失和費用，包括利息、銀行費用、運費、保險費、檢驗費、倉儲、碼頭裝卸及監管保護所退貨物的一切其它必要的費用。