前言
進(jìn)入21世紀(jì)，隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的加快，我國(guó)與世界的經(jīng)貿(mào)聯(lián)系更加緊密，貿(mào)易形式更趨多元化。與此相伴的是，中國(guó)的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)與研究也發(fā)生了巨大的變化。表現(xiàn)在幾個(gè)方面：第一，如今，商務(wù)英語(yǔ)已是一個(gè)相當(dāng)大的概念，它已從最早單一的u201c外貿(mào)英語(yǔ)函電u201d課程發(fā)展到了涉及金融、保險(xiǎn)、國(guó)際企業(yè)管理、國(guó)際經(jīng)濟(jì)法、海外投資與企業(yè)合作等多領(lǐng)域的學(xué)科；第二，對(duì)商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求持續(xù)旺盛，不僅幾乎全國(guó)所有的高校都開(kāi)設(shè)了商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或課程，而且越來(lái)越多的企業(yè)在職人員要求學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)；第三，對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的研究也已提高到一個(gè)新的層次。
商務(wù)英語(yǔ)函電寫(xiě)作是從事國(guó)際貿(mào)易工作者必需的業(yè)務(wù)技能之一，它涉及國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、慣例、英美風(fēng)俗文化及語(yǔ)言修辭等諸多方面。本書(shū)包括下列內(nèi)容：外貿(mào)函電的知識(shí)、結(jié)構(gòu)和原則，與對(duì)方建立商務(wù)關(guān)系函、詢購(gòu)函、答復(fù)函、報(bào)價(jià)函、訂購(gòu)與確認(rèn)函、付款函、包裝函、裝運(yùn)函、保險(xiǎn)函、索賠投訴函等。
本書(shū)在編寫(xiě)上突出了以培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際工作能力為目標(biāo)的思路，所選材料涉及商務(wù)環(huán)境的各個(gè)方面，均能反映出商務(wù)工作實(shí)踐性的特點(diǎn)，同時(shí)也體現(xiàn)了語(yǔ)言技能系統(tǒng)化培養(yǎng)的精神，通過(guò)擬定各種商務(wù)環(huán)境，將商務(wù)知識(shí)和語(yǔ)言技能融合在一起，使學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力在更接近于真實(shí)的商務(wù)實(shí)踐中得以提高。
本書(shū)在材料選擇上參考了國(guó)內(nèi)外最近幾年出版的教材和其他相關(guān)材料，充分吸收了國(guó)內(nèi)外最新的教學(xué)科研成果，體現(xiàn)了國(guó)際商務(wù)活動(dòng)不斷變化的特點(diǎn)和商務(wù)領(lǐng)域?qū)I(yè)性的特點(diǎn)，具有鮮明的時(shí)代特征。同時(shí)本書(shū)的許多文本、范例和研究材料均來(lái)自近幾年各類(lèi)商務(wù)實(shí)踐，體現(xiàn)了
商務(wù)英語(yǔ)的真實(shí)性和實(shí)踐性。
本書(shū)的練習(xí)將語(yǔ)言技能訓(xùn)練與商務(wù)環(huán)境較好地結(jié)合在一起，通過(guò)各種題型對(duì)所涉及的商務(wù)環(huán)節(jié)和領(lǐng)域，有針對(duì)性地對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練，這不僅能鞏固學(xué)生所學(xué)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，而且還將提高學(xué)生的語(yǔ)言技能。
本書(shū)的主要讀者是具有較好英語(yǔ)基礎(chǔ)的經(jīng)貿(mào)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)較高年級(jí)學(xué)生，此外還可以作為外企人員學(xué)習(xí)參考。
本書(shū)由哈爾濱學(xué)院曲曉慧擔(dān)任主編，黑龍江工程學(xué)院王扉和哈爾濱學(xué)院任智巍擔(dān)任副主編。具體分工如下：曲曉慧編寫(xiě)第1～3單元及第13單元，王扉編寫(xiě)第4～6單元和附錄A、附錄B，任智巍編寫(xiě)第7～12單元，孔令秋負(fù)責(zé)全書(shū)的課件制作。