《國際貿易實務精講》第五版在2012年1月出版發行至今已經快有兩年半的時間了。
兩年來,國內外國際貨物貿易的相關政策、措施以及某些慣例都發生了較大的變化。例如,國家在2012年8月取消了出口收匯核銷制度;又如,國家質量監督檢驗檢疫總局從2013年8月起對1 507個海關商品編碼項下的一般工業制成品不再實行出口商品檢驗,并將其中的1 420個海關商品編碼項下的商品調出《出入境檢驗檢疫機構實施檢驗檢疫的出境商品目錄》(就是取消這些進出口商品的u201c法定檢驗u201d);再如,國際商會在2013年4月修訂出版了ISBP745。這諸多變化都需要我們及時地更新補充書中相關的內容。
本書出版以來,一些讀者向作者當面或通過郵件提出疑難問題。例如,國際貨物貿易中使用的匯票與我國《票據法》中定義和解釋的匯票之間的差別;又如,行紀合同與委托合同的區別;再如,專有技術(Knowhow)難以得到法律保護的理由等。也有讀者對書中的某些知識點表述提出了質疑和建議,同時,作者在教學中也會發現學生對書中某些知識點的理解有難度,這些表述確實還需進一步改進和充實,另一些措辭經過推敲也感覺不夠嚴密。例如,把u201c溫度u201d表述為u201c溫度計u201d,把u201c買方u201d寫成了u201c賣方u201d,把u201c成本加運費u201d表述成u201c貿易術語u201d等。還有些比較明顯的錯誤都需要勘誤,例如,本次新修改了戰爭險下貨物在中轉港轉運期間的責任起訖的含義,將原來的u201c商品檢驗u201d修訂為u201c出入境檢驗檢疫u201d等。此外,為了幫助讀者加深知識點理解,新版適量增加了一些課后思考題、計算題和案例分析題。整個修訂從內容增刪到段落順序調整、從案例圖表到課后思考練習題、從錯別字到標點符號等,聯系實際優化的地方遍及全書。作者事后感覺,新版書與現實的同步性更加明顯,其通俗性和嚴密性相比之前也更加強化了。
參與本書第六版修訂和策劃的人員如下:
(1)田運銀,中國地質大學江城學院;
(2)胡少甫,武漢紡織大學外經貿學院;
(3)夏瑞林,湖北五礦國際貿易股份有限公司;
(4)史理,武漢輕工大學;
(5)姚建平,湖北省糧油食品進出口(集團)公司。
盡管作者在本次修訂過程中依然傾心傾意、極其刻苦認真,但因限于水平和能力,書中一定還有不少不盡如人意的地方。此外,許多與國貿專業關聯的法規、政策和慣例等始終都處在不斷的更新和變化之中,諸多主客觀原因決定了像這樣的應用型專業書籍必須適時修改而不可能一勞永逸,否則就會過時老套,因此,要求作者繼續深入學習和鉆研,同時也期望廣大讀者一如既往地與作者保持互動,隨時提出批評和指教,以便這些專業書籍能夠更好地惠及讀者。我本人的郵箱地址是:1721828388@qqcom。
田運銀
2014年5月24日星期六