《現(xiàn)代外語(yǔ)》^[1]創(chuàng)刊于1978年。現(xiàn)任編委會(huì)主任為桂詩(shī)春教授、副主任為何自然教授，主編為冉永平教授。《現(xiàn)代外語(yǔ)》曾為外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)方向的期刊，為推動(dòng)我國(guó)的語(yǔ)言學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)、翻譯和文學(xué)的研究和發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。

　　1997年，《現(xiàn)代外語(yǔ)》被確立為語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)性學(xué)術(shù)期刊，并按照語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)國(guó)際刊物的慣例編輯出版，實(shí)行同行專家匿名評(píng)審制度。自2000年起，《現(xiàn)代外語(yǔ)》由全國(guó)高校人文社科重點(diǎn)研究基地、國(guó)家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心承辦。