現為廣東外語外貿大學高級翻譯學院教授，廣東省重點文科基地廣外大翻譯學研究中心研究員，翻譯研究及法律語言學碩士生導師。現任廣外大MTI教育中心主任，兼管全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會秘書處日常工作。中國法律語言學研究會常務理事；中國翻譯協會專家會員。主持和參與省部級科研教學項目多項。曾為英國格羅斯特大學商學院高級訪問學者，新加坡南洋理工大學訪問教授。廣東外語外貿大學第二批校級u201c千、百、十u201d學術帶頭人；2000年度廣東省u201c南粵優秀教師u201d。